Si sos kirchnerista pero estás de acuerdo en la protesta contra la megaminería contaminante, podés ayudar a tu gobierno pegándote vos mismo.

PARA LEER TODAS LAS NOTICIAS SOCIOAMBIENTALES

jueves, 31 de mayo de 2012

“Barrick busca el control de la palabra crítica”


“Barrick busca el control de la palabra crítica”
La multinacional minera logró sacar de circulación un libro que pone en evidencia su actividad depredadora en África. Un colectivo de más de 70 intelectuales asumió la responsabilidad por su difusión libre. Marcha dialogó con Maristella Svampa* y pone a disposición el trabajo completo para descargar.

-¿Qué dice Negro Canadá, qué molestó a una empresa tan poderosa como Barrick Gold, al punto de emprender una guerra económica y judicial contra un libro?
-Este es un libro que pone al descubierto el rol de las corporaciones mineras de origen canadiense en África y el modo en que el Estado canadiense ofrece protección jurídica, política y diplomática a dichas empresas. Por eso se habla de Canadá como “paraíso jurídico”.  Entre estas empresas está la Barrick Gold, la cual querelló a los autores por “difamación”, nada menos que por 6 millones de dólares, debido a que el libro relata, entre otros casos, el del enterramiento de 52 mineros artesanales, en una mina en Tanzania, en 1996, mina que luego pasó a manos de la Barrick. La responsabilidad o no de la Barrick Gold en este hecho criminal ha dado mucho que hablar. Fue denunciado incluso por el conocido periodista Greg Palast, pero siempre fue rechazado por la Barrick Gold. El libro también cuenta cuál ha sido la reacción de la Barrick ante tales acusaciones.
Por esa razón, los autores y la editorial fueron querellados por la Barrick Gold. Durante tres años mantuvieron largas reuniones de mediación en Montreal, con los abogados de la Barrick, al final de las cuales debieron ceder frente a las presiones corporativas y la dudosa neutralidad de la justicia canadiense, que tomó en cuenta muy parcialmente los alegatos de los autores, entre otros, aquel que presentaron por “juicio abusivo”.

-¿Las consecuencias de la megaminería en América Latina aún distan de lo descripto en Negro Canadá? ¿Las resistencias a la actividad contaminante que se dan en nuestro país y en el continente sucedieron también en África? 
-En realidad, en países como el Perú, que fue uno de los primeros en implementar el nuevo modelo de megaminería, ya podemos advertir enormes y negativas consecuencias, en el plano ambiental, social, sanitario, económico y político. Pero hay que decir que en América Latina las resistencias son mayores y más organizadas que en África. Y existen numerosas tensiones y debates, como los que podemos observar en algunos gobiernos progresistas, como en Bolivia y Ecuador, que apuntan discursivamente a un nuevo régimen de la naturaleza, pero que en la práctica implementan un estilo de desarrollo extractivista.

-¿Cómo se gestó el proyecto “Traductor@s y Corrector@s Colectiv@s", quiénes participaron, por qué tantas firmas?
-Algunos conocíamos ya la situación de hostigamiento y judicialización que estaban atravesando los autores querellados por la Barrick Gold. Hace poco nos enteramos que los autores tuvieron que llegar a un acuerdo extrajudicial, por el cual además de que la editorial debió pagar una suma significativa a la Barrick Gold, se detiene la circulación de “Noir Canada”.  Por ello mismo, nosotros decidimos traducir y difundir libremente el libro. Nuestro propósito es el de alertar y denunciar la persecución judicial y la censura llevada a cabo por una gran empresa minera sobre un grupo de autores, lógica que no hace más que reproducir, en otro campo, las asimetrías propias que padecen las poblaciones en los territorios que hoy sufren el despojo de los bienes comunes.

-Más allá de la circulación libre de la edición digital en español, ¿está prevista su publicación impresa? Siendo que la empresa está fuertemente arraigada en nuestro país, ¿no es previsible represalias similares a lo sucedido en Canadá, en la justicia argentina?
-No estamos previendo su publicación impresa, por el momento. Sobre las represalias, hay que decir que pese a que el libro fue sacado de circulación en Canadá, no creemos que esta medida –repudiable desde ya- sea válida en nuestros países. ¿O será que la Barrick Gold buscará llevar a juicio a 70 intelectuales, gran parte de ellos latinoamericanos y europeos? No imagino tal desatino, aunque todo es posible porque estamos ante el caso de una gran corporación que no goza precisamente de buena reputación a nivel internacional y que apunta no sólo al control de los territorios, sino también al control de la palabra crítica, sea dónde ésta se pronuncie.


* Maristella Svampa es socióloga y escritora; investigadora del CONICET y profesora de la UNLP; miembro del colectivo "Plataforma 2012".

No hay comentarios:

PARTICIPAR ES MAS QUE VOTAR

DIGAMOS NO A LOS OGM (Organismos Genéticamente Modificados)

7 de Junio de 2010 - Terminemos con la represión policial y la persecución en Andalgalá.

NOTICIOSO AGALON

http://www.agalon.com.ar/index.php?option=com_k2&view=item&id=29:noticioso-agal%C3%B3n&Itemid=4

FENOMENO: MUTANTES EN LA TRAICION Y LA ENTREGA A LAS MEGAMINERAS

SAN MARTIN SE REVUELVE EN SU TUMBA

SAN MARTIN SE REVUELVE EN SU TUMBA
el TRAIDOR A LA PATRIA Gioja cruzó los Andes con una BANDERA DE CANADA
Imágenes del 9º Encuentro Nacional de la UAC
San Juan - 23 al 26 de abril de 2009

BENEFICIOS MINEROS

SOJA HOY = HAMBRE MAÑANA

SOJA HOY = HAMBRE MAÑANA

ESCRACHE A LA ALUMBRERA

Sábado 11 de octubre: Ante la convocatoria de ASANOA se realizó una marcha por el centro de la ciudad. Se realizó un escrache en las puertas de las oficinas de Minera La Alumbrera en Tucumán. Nos sorprendió la adhesión del público que circulaba y se asombraba al enterarse de que La Alumbrera tenía oficinas allí. Luego de más de 40 minutos de cánticos y palabras de denuncia a cargo de los miembros de la asamblea presentes, dos representantes de ASANOA subieron al 6º piso, donde están las oficinas de la minera y entregaron simbólicamente la carta documento que se transcribe más abajo. Para culminar la movilización la asamblea decidió realizar también un escrache al diario La Gaceta de Tucumán, que queda a la vuelta del edificio donde está la minera. Ya que no vienieron a cubrir la nota, se la llevamos a su edificio. Luego de más de 20 minutos de escrache con cantos y palabras "alusivas" y un intento de represión por parte de la seguridad privada del diario, decidieron enviar un periodista a cubrir nuestras declaraciones. Cabe aclarar que este diario no se dignó a cubrir la nota del corte del paso a los camiones de 60 días en los Valles Calchaquíes, pero sí le dió generoso espacio a las declaraciones de los ejecutivos de la minera. (No sabemos qué publicarán, pero NOS DIMOS EL GUSTO DE ESCRACHARLOS) Por prescripción médica, aconsejamos a todas las asambleas realizar acciones similares. Ha sido demostrado que causa una enorme sensación de placer, cosa muy positiva para la salud. Saludos a todos Elizabeth Avila Norberto Costa ASANOA Destinatario Minera La Alumbrera Ltda. L.N.Alem 855 2º piso 1001 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires San Miguel de Tucumán, 11 de octubre de 2008 Sres. Minera Alumbrera Ltda.. Pte. -------Por la presente intimamos a Uds., a que en un plazo perentorio e improbable de 24 horas se abstenga de continuar con su ciclo de explotación, producción y depredación de nuestros recursos naturales. Actividad esta, que sólo trae desolación y desesperanza para los que habitamos estos suelos. Pasivo ambiental que también deben enfrentar las generaciones futuras sin ser arte ni parte.------------------------------------------------------- -------Su desprecio por la vida de los seres vivos y el ambiente, se plasma en una abierta violación a la legislación de fondo vigente. Lo que quedó demostrado con el procesamiento de Julian Rooney en su calidad de gerente comercial y legal y de asuntos corporativos y vicepresidente de la empresa Minera La Alumbrera Ltda.., por ser presunto autor penalmente responsable del delito de contaminación peligrosa para la salud previsto y penado por el art. 55 de la ley 24.051, así lo dijo la Cámara Federal de Apelaciones de Tucumán en la causa "Gonzalez, Juan Antonio s/infracción a la ley 24.051" Expte. De Cámara Nº 47.958/2005. situación que se consumó en el canal de riego conocido como DP2, el mismo, desagua en el Embalse de Río Hondo, en la Provincia de Santiago del Estero.------------------------------------------------------------ -------Nuestra requisitoria tiene fundamento en el Derecho Natural, en el art. 41 de la Constitución Nacional, y en los Tratados Internacionales con jerarquía constitucional (art. 75 inc- 12 CN).----------------------------------------------------------------------------- -------Hacemos reserva de iniciar las acciones administrativas, civiles y penales que correspondan al caso.---------------------------------------------------------------------------- -------Están debidamente notificados e intimados.------------------------------------------- Remitente EL PUEBLO ARGENTINO

¿Te parecen útiles estas acciones de denuncia y escrache a las empresas contaminantes?

CONTAMINACION POLITICA: ASI SE GANAN LAS ELECCIONES





Tambien pueden ver la denuncia de Telenoche Investiga sobre las maniobras durante las elecciones en Formosa:
Parte 1: http://www.youtube.com/watch?v=S5kYrd85dWQ&NR=1
Parte 2: http://www.youtube.com/watch?v=_oodAA8EUkI&NR=1

Campaña Nacional de Firmas por el NO a la Minería Química a Cielo Abierto
y la Minería Nuclear en todas sus formas


¡Sumá aquí tu firma a este reclamo!